lunes, 13 de junio de 2011

mis vacaciones pasadas (Español)

En mis vacaciones pasadas, viaje hacia cumana estado sucre el 31 de julio para llegar a la casa de mi tia el 1 de agosto, luego el 2 de agosto nos fuimos muy temprano a eso de las 6:30 a tomar el ferry que nos llevaba hacia margarita, para colmo el ferry arranco como a las 8 -.- y llegamos a margarita como a las 9:45 am y fuimos hacia un hotel y estuvimos ahy durante una semana luego nos devolvimos a cumana cuando culmino la semana en margarita ): duramos hay hasta el 20 de agosto, y ese dia nos devolvimos para maracay (: y luego en septiembre fuimos para la casa de mi tia en caracas y duramos una semana y cuando culmino la semana otra vez para maracay(: y a esperar que llegaran las clases ): y asi fueron mis vacaciones pasadas ;D 

mis vacaciones pasadas (Ingles)

In my last vacation, trip to state cumana sucre July 31 to reach my aunt's house on August 1 after 2 August we went early at about 6:30 to take the ferry that took us intodaisy on top of the ferry I start around 8 and reached -.- margarita as at 9:45 am andwent to a hotel and we ahy for a week then we went back to culminate the weekcumana when daisy) we lasted there until 20 August, and that day we went back toMaracay (: and then in September we went to my aunt's house in Caracas and we lasted a week and when the week culminated again to Maracay (: and to expect the arrival of classes) and so were my last vacation; D